Sta. Cruz Chapel Melaka - Jalan Malim

4.9/5 based on 8 reviews

Contact Sta. Cruz Chapel Melaka

Address :

Jalan Malim, 75260 Malacca, Malaysia

Postal code : 75260
Categories :
City : Malacca

Jalan Malim, 75260 Malacca, Malaysia
L
Lei Simpauco on Google

V
Valleryanus Mamo on Google

E
Esther Esther on Google

J
Justin Chan on Google

T
Tony Kansai on Google

ホーリークロス(聖なる十字架)が発見された10数年後の1850年、マリムの丘にSanta Cruz church(サンタクルーズ礼拝堂)が建立されました。年に一度、9月14日(またはその日に最も近い日曜日)にミサが行われます。 2018年度は、9月13日(木曜日)~9月16日(日曜日)までの4日間、マリムチャーチでミサが行われます。マレーシア国内だけではなくシンガポールおよび東南アジアの各地から巡礼者やキリスト教信者が数万人が集います。 日本人でも参列できますが、キリスト教カソリック信徒さんたちの聖なる場所ですから服装はスマートカジュアルを着用し、ミサの時間帯は静かに見学するよう心がけてください。 Mass of Santa Cruz Chapel Malim Hill, Melaka in 2018 will be held from 13th (Thursday) to 16th (Sunday) September. Thursday 13th September 2018 7:30 pm Bilingual Mass ( English / Mandarin ) Friday 14th September 2018 7:30 pm Bilingual Mass ( English / Tamil ) Saturday 15th September 2018 9:00 am English Mass 7:30 pm English Mass Sunday 16th September 2018 7:30 am Mandarin Mass 9:30 pm English Mass マラッカで Santa Cruz church (サンタクルーズ礼拝堂)の Holy Cross (ホーリークロス)と呼ばれている聖なる十字架にまつわる発見の経緯や、詳細な年代には諸説あります。その中で、もっとも多くの人が信じているとされる物語を紹介しておきましょう。 昔々、マラッカのクブという街にキリストを信じる貧しい女性が暮らしていました。彼女は貧困生活を送っていたが、キリストに祈りを捧げることは欠かしませんでした。ある日、彼女は重い病に冒されてしまったが、薬を買うお金もなく、もちろん医者にも診てもらえませんでした。 病にうなされる彼女は、夢をみました。夢には、謎の老人が現れ「マリムの丘で十字架が発見されることになるだろう」と彼女に伝えたそうです。数日後、隣人の助けを借りてマリムの丘にやってきた女性の家族は、シロアリの巣が点在する丘の上で46センチの十字架を発見しました。 この十字架のおかげでクブという街に住んでいた貧しい女性は、健康を取り戻すことが出来たのです。この実話がクブの町から周辺の村に伝わり、十字架に願いを唱えたり、祈りを捧げることで多くの人の病気や怪我、痴呆症やガン、不治の病が治ったと伝えられています。 しかし、欲深き人間は間違いを冒すこととなります。祈れば通じる「奇跡の十字架」なのに、一部の強欲なる人間が十字架の一部を削り取って身につけて「御守り」にしたり、削った木片を煎じて飲む「薬品」替わりにする輩が削り傷つけはじめたのです。 不治の病をも治す奇跡の十字架は、罪深き人間によって無残な姿になってしまいました。傷ついた十字架は、あわれな人間の罪を背負ったキリストの生涯にオーバーラップしてしまいます。 現在、復刻されたレプリカの十字架が教会の祭壇に掲げられており、当番制で24時間地元の信徒さんが警備している。そして、ミサの行われる年にわずか4日間以外はチャペルに鍵がかけられ閉ざされています。 2018年度サンタクルーズ礼拝堂のミサについて 9月13日(木)19:30 英語と中国語のミサ 9月14日(金)19:30 英語とタミル語のミサ 9月15日(土)朝9:00 英語のミサ 19:30 英語のミサ 9月16日(日)朝7:30 中国語のミサ 朝9:30 英語のミサ
In 1850, ten years after the discovery of the Holy Cross, the Santa Cruz church was erected on the hills of Marim. The Mass is held once a year on September 14th (or the Sunday closest to that day). In 2018, a mass will be held at Marim Church for 4 days from Thursday, September 13th to Sunday, September 16th. Tens of thousands of pilgrims and Christians come from all over Singapore and Southeast Asia, not just within Malaysia. Japanese people can attend, but since it is a holy place for Christian Catholics, please wear smart casual clothes and try to observe quietly during the mass. Mass of Santa Cruz Chapel Malim Hill, Melaka in 2018 will be held from 13th (Thursday) to 16th (Sunday) September. Thursday 13th September 2018 7:30 pm Bilingual Mass (English / Mandarin) Friday 14th September 2018 7:30 pm Bilingual Mass (English / Tamil) Saturday 15th September 2018 9:00 am English Mass 7:30 pm English Mass Sunday 16th September 2018 7:30 am Mandarin Mass 9:30 pm English Mass There are various theories about the history of the discovery of the Holy Cross in Malacca, called the Holy Cross of the Santa Cruz church, and the detailed ages. Let me introduce the story that most people believe. Once upon a time, a poor woman who believed in Christ lived in the city of Kubu, Malacca. She lived in poverty, but she never missed praying to Christ. One day she got a serious illness, but she didn't have the money to buy medicine and, of course, she couldn't see a doctor. Sick, she dreamed. In the dream, a mysterious old man appeared and told her that "the cross will be found on the hill of Marim." A few days later, a family of women who came to Marim Hill with the help of their neighbors found a 46-centimeter cross on a hill dotted with termite nests. Thanks to this cross, the poor woman who lived in the city of Kubu was able to regain her health. This true story is passed down from the town of Kubu to the surrounding villages, and it is said that many people's illnesses, injuries, dementia, cancer, and incurable illnesses were cured by praying and praying on the cross. But greedy humans make mistakes. Although it is a "miracle cross" that can be understood by praying, some greedy humans scrape a part of the cross and wear it as a "guardian", or a person who decocts a scraped piece of wood and drinks it instead of a "medicine" scrapes it. I started to hurt. The miraculous cross, which cures incurable illnesses, has been turned into a tragic figure by sinful humans. The injured cross overlaps the life of Christ, who bears the sins of a poor human being. Currently, a reprinted replica cross is hung on the altar of the church and is guarded by local believers 24 hours a day on duty. And the chapel is locked and closed except for just four days in the year of the Mass. About the Mass of the 2018 Santa Cruise Oratory September 13 (Thursday) 19:30 Mass in English and Chinese September 14th (Friday) 19:30 Mass in English and Tamil September 15th (Sat) Morning 9:00 English Mass 19:30 English Mass September 16 (Sun) 7:30 am Chinese Mass 9:30 am English Mass
B
Benjamin Noel on Google

First time
J
Jennifer Ann Bateman on Google

Lovely chapel
M
Marcus Sebastian on Google

Praise to our Lord Jesus. Your life will be renewed.

Write some of your reviews for the company Sta. Cruz Chapel Melaka

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *